Linguarium Übersetzungsbüro

www.linguarium.hu
 
Vorstellung
Leistungen
Preise
Kontakt

 

VENDÉGLINKEK
Hasznos oldalak

 

 

 

 


Leistungen

Die Linguarium GmbH übernimmt Übersetzungsarbeiten aus dem:
  • Englischen,
  • Französischen,
  • Italienischen,
  • Kroatischen,
  • Japanischen,
  • Polnischen,
  • Russischen
  • Hebräischen
    ins Ungarische und aus dem Ungarischen in die obengenannten Fremdsprachen.

1. Mit welchen Dienstleistungen stehen wir Ihnen zur Verfügung?

- Übersetzung von normalen und fachsprachlichen Texten
- Übersetzung von Homepages
- Tägliche Handels- und Firmenkorrespondenz
- Bei Bedarf typographische Gestaltung

2. Warum treffen Sie eine gute Entscheidung, wenn Sie unser Büro wählen?

Weil:
- Wir sind über die ganze Woche erreichbar.
- Unser Büro im Herzen der Innenstadt ist leicht zu finden.
- Wir leisten prompt und zuverlässig Qualitätsarbeit.
- Wir sichern Datenschutz.
- Wegen der nachherigen Veränderungen ermöglichen wir Datenspeicherung.
- Jede Übersetzungsarbeit kommt zum Besteller erst nach einer inneren Kontrolle.
- Im Falle einer größeren Bestellung sichern wir kostenlose Lieferung.
- Unsere Preise sind sehr günstig!
- Für Stammkunden Vorzugspreis.

Außerdem!
- Im Falle der Bestellungen mit größerer Seitenzahl sichern wir ermäßigte Preise!
- Bei der täglichen Abwicklung der Korrespondenz in Fremdsprache sehen wir von dem Dringlichkeitsaufpreis ab.
- Für jeden Anspruch haben wir eine Lösung.

3. Aus welchem Fachgebiet übersetzen wir?

- Elektrizität, Maschinenwesen
- Starkstromanlagen
- Elektrizitätsnormen
- Informatik
- Steuerungen, industrielle Elektronik
- Telegraphie, GSM
- Automatik, Gerätetechnik
- Eisenbahnelektrizität
- Technische Gebäudeausrüstung
- Elektrische Gebäudeausrüstung
- Brandschutz
- Vermögensschutzanlagen und - systeme
- Umweltschutz
- Materialbewegung, Logistik
- Integrierte Systeme für Betriebsleitung
- Bilanz, Jahresbericht, Jahresausweis
- Handelsverträge, Gesellschaftsverträge
- Geschäftskorrespondenz
- Produktenkatalog, usw.

4. Unter welchen Bedingungen übernehmen wir die Übersetzung?

- Bei Übersetzungen ist der Minimalwert für die Übernahme der Preis von 1 Seite.
- Der normale Abgabetermin beträgt 4 Arbeitstage und 5 Seiten/Tag, im Falle von besonderen Ansprüchen geschieht die Festlegung des Preises nach Sondervereinbarung.
- In diesem Preis ist bei jeder Bestellung die Qualitätskontrolle inbegriffen.

5. Wie werden die Preise ausgerechnet?

Die Grundlage unserer Abrechnung bildet die Charakterzahl des Microsoft Word 2000. (Menu/Tools/Word Count/Characters(with spaces).) Bei den meisten Übersetzungen bedeutet es für eine A4 Seite 1500 Charakters.